Ouwe kraai brengt driedubbelelpee uit vol krakkemikkig gezongen songs uit The American Songbook en Nederlandse ‘popprofessoren’ doen er hun voorspelbare jubelende zegje over op radio en TV. Veel interessanter zijn de twee platen vol Amerikaanse standards die onlangs door de Grieks-Amerikaanse zangeres en stemkunstenares Diamanda Galás zijn uitgebracht. Ook Galás doet die songs geweld aan – en niet zo’n klein beetje óók. Ze gaat ze te lijf met een stembereik van bijna zes (!) octaven en een fenomenale pianobeheersing en ‘verbouwt’ het all American repertoire tot het amper nog herkenbaar is: “You keep breaking it and breaking it and breaking it and desiccating it and putting it back together until it becomes a new life form.” Geen makkelijke kost maar wát een power en wát een